Friday, May 8, 2009

Discharge Like Rubber

come short animated films (as director and guide) Animated shorts (directed and wrote by me)


top : some IDs I for "Boomerang" TV production (writer and director) have. I have worked with fantastic cartoon animators from the UK (Ed Willmore) and Italy (Verena Trausch, Valentina Ventimiglia and Alessia Cordini). Graphic art of Brazilian Andre Lucato.

Top: a series of ID's I wrote and directed for the TV channel "Boomerang," with the help of an international pool of great animators: Ed Willmore, Valentina Ventimiglia, Verena Trausch and Alessia Cordini. The graphic was supervised by Brazilian artist Andre Lucato.
Sopra: una serie Tues IDs realizzate per il canale Boomerang con un Gruppo di artisti internazionali: Ed Willmore, Valentina Ventimiglia, Verena Trausch e Alessia Cordini. Il tutto tenuto insieme dalle abilità 'grafiche Andre Lucato Tues.


top : This short animated film I've produced as a director and Schriftellerin in London.

I have worked with two of the best Italian animation art activist: Verena Trausch and Valentina Ventimiglia. Graphics and compositing of Luke Carpenter.

Top: a short animation I wrote and directed in my London days. It was great fun, and I had the chance to work with two talented Italian animation artists: Valentina Ventimiglia and Verena Trausch. Graphic compositing by Luke Carpenter (UK).
Above: a short animation that I wrote and directed during my stay in London for TV channel Boomerang. E 'was great fun to make this movie and I could work with two very respectable Italian entertainers, Valentina Ventimiglia and Verena Trausch. Graphics and compositing Luke Carpenter (UK).

Could Prostatis Cause Heartburn

Drawings / Illustrations / Illustrations 1996-2000


Oben: Schwarz-Weiß mit Illustration Zeichenstift. Sie ist der für einen meiner Comic "Anathema" heißt. Es ist die Geschichte eines komischen, manchmal lustigen Serialmörders.

Top: Black and white pencil illustration for "Anathema" a kind of grotesque comic I made at the end of the 90's, all in simple paper and pencil. It is the story of a bizarre serial killer That hates religions. A bit gross, But with Several humorous moments.
Above: illustration black and white for a comic I created in the late 90's. It is "anathema," the story of a bizarre serial killer obsessed with religion. A little 'bloody, but with moments of absurd comedy'.


Oben Eine Seite von einem Comic habe ich über eine Gruppe und DUMMEN komischen Superhelden geschrieben. Ich habe Tinte, Ecoline Buntpastellstifte und benutzt.

Top: a page from a comic series based on crazy and (mostly) stupid super heroes: Superyella.
The main character has the power of Bringing bad bad luck. Was this page with inked and colored with colored inks Ecolines, colored pencils and watercolors. Above
: a page of my comic strip dedicated to a group of superheroes and comic (mostly ') stupid! You can see 'was inked with pen and colored inks, and colored with Ecoline, watercolors and pastels.
Above: I have this T-shirt design in 1999, drawn just for me. I like to have the music from dEUS and they understood how a music totem.
This illustration is drawn with colored markers.
Top: a design I made for a T-shirt I wanted to print for myself, dedicated to one of my favorite music groups, dEUS. I imagined then like a totem. The drawing is all made with colored felt pens and, having being made in 99 ', shows the original members of the group.
Sopra: design per una dedicata ad uno dei miei Maglietta gruppi musicali preferiti, dEUS. Questo disegno e 'del 99', quando ancora la prima C'era formazione del gruppo, li ho immaginati come un totem. Il disegno and 'made in all markers.